SMS dit: Colons and coolies :