Envoyer par SMS: Factors considered in the production of advertising in multi-racial society